Hatsumode

初詣(Hatsumode)
Hatsumode es el primer evento de adoración en un santuario sintoísta o templo budista después del comienzo del año. Ofrece gracias al año y reza por la seguridad y la paz del Año Nuevo.

Adore en los santuarios sintoístas y templos budistas, reciba "Hamaya (破魔矢)*¹," "Omamori(御守り)*²" y etc., escriba deseos y metas al "Ema(絵馬)*³", y ​​ore para que este año sea un buen año. En este momento se devuelven Omamori y Hamaya del año anterior a los santuarios sintoístas y templos budistas, para ser quemados. Dependiendo del santuario sintoísta o templo budista, "Amazake(甘酒) u "Otoso(御屠蘇)" se sirven en los terrenos.

破魔矢*¹："Hamaya" es una flecha que se otorga en los santuarios sintoistas y templos budistas como un amuleto de la suerte y ritual de la suerte de Año Nuevo. A veces un arco llamado "Hamayumi" puede ser un conjunto.

御守り*²："Omamori" es un artículo que representa los deseos de una persona.

絵　馬*³："Ema es una tabla de madera donde está dibujado una imagen. Lo dedicas a un santuario sintoísta o templo budista cuando rezas en ellos, o como recompensa cuando su deseo ha sido cumplido.